Fernando Pessoa, The Book of Disquiet, tr. Richard Zenith

Perhaps my destiny is to remain forever a bookkeeper, with poetry or literature as a butterfly that alights on my head, making me look ridiculous to the extent it looks beautiful.